تم التنزيل من YTS.MX
الموقع الرسمي لأفلام YIFY: YTS.MX
[الآلات الموسيقية]
[موسيقى درامية]
[زقزقة العصافير]
[طقطقة مفاتيح لوحة المفاتيح]
[يلهث]
[زقزقة العصافير]
[يتنفس بشدة]
[تستمر الموسيقى]
[كلاهما يئن]
[موسيقى مكثفة]
[ليديا] هل الجري يساعد؟
[سونجا] إنه كل شيء.
إنه يبقيني على الأرض.
[ليديا] هذا إيجابي.
[تئن سونيا]
[ليديا] والجنس، كيف كان؟
[زفير سونيا]
[موسيقى درامية]
هل يمكنك أن تعطيني كلمة واحدة؟
[سونيا] مذنب. [ليديا] مذنب، كيف؟
[سونجا] أحب أن هذا مجرد جنس.
وأنا أحب أن تكون قذرة بعض الشيء.
[ليديا] وأنت تشعر بالذنب حيال ذلك؟
[سونيا] لا.
أشعر بالذنب تجاه جيسون.
[يلهث]
[ليديا] لقد مرت ستة أشهر منذ أن تركك.
المضي قدمًا أمر صحي. أنت مدين بذلك لنفسك.
[سونيا] حصلت على الأوراق هذا الصباح.
[ليديا] أوه؟
[سونيا] لم أتمكن من إقناع نفسي بالتوقيع عليها.
[ليديا] ربما لا يزال هناك المزيد
أنت وأنا بحاجة لاستكشاف هناك.
أعتقد أننا يجب أن نعود إلى الجلسات الأسبوعية.
[تأوه سونيا]
[يتنفس بشدة]
[يئن]
[يتنفس بشدة]
[يواصل الأنين]
[الهمهمات]
[أنين]
[تنهدات]
[صراخ الطيور]
[موسيقى حزينة]
[تتنهد سونيا]
أنا آسف. [بكاء]
[يواصل البكاء]
[المياه الجارية]
سعيدة للغاية لأنك حصلت على بعض النوم.
-كيف كانت الرحلة؟ -[روبرت] لونج.
كان لدينا تأخير لمدة أربع ساعات للخروج من شنغهاي.
القهوة بجوار السرير. يجب أن أركض.
لديّ الصحافة طوال الصباح من أجل كتاب ميليندا.
-[روبرت] لقد فهمت هذا. -مرحبا بك في البيت.
[القبلات] أحبك.
[روبرت] أنا أحبك أيضًا يا عزيزتي.
[روبرت] ما هو إجمالي المساحة بالقدم المربع؟
واحد وخمسون في ثلاثة وأربعين.
تقريبًا، مائتان وعشرون.
[روبرت] والجدار بين...
هل سيكون هذا زجاجًا منزلقًا؟
نعم، انها NanaWall.
أبواب زجاجية أكورديون، إطارات معدنية رفيعة.
[روبرت] تمت الموافقة عليه.
واحد لأسفل، واحدة للذهاب.
أخذ شخص ما هدية تذكارية.
الليلة، تظاهر كما لو كنت لا تعرف أنني قادم.
ربما أكون قد استعرت مفتاحًا.
كن في السرير بحلول الساعة 9:00.
ماذا؟
أرسل المحامي الخاص بي الأوراق هذا الصباح.
هذا جيد، أليس كذلك؟
لن تقوم بالتوقيع عليهم.
حسنًا يا عزيزتي، لقد حظينا برحلة جيدة.
أنت رائع.
الآن يجب أن أركب السيارة وأفكر في كل الأشياء القذرة
لن أفعل لك.
[موسيقى متأملة]
[تستمر الموسيقى]
[اهتزاز الهاتف]
من الأفضل أن يكون هذا عملاً.
[روبرت] إنه عمل بالتأكيد.
أنا في ذا شيفون، غرفة 442.
أريدك أن تأتي إلى هنا عارية
وتحدث معي من خلال مخططات الطوابق هذه.
أنا فتاة جيدة، أتذكرين؟
[روبرت] حسنًا. إذا لن تأتي،
ماذا عنك الاستلقاء على سريرك
وتنزلق من سراويلك الداخلية؟
[تنهد]
أنت تقتلني.
[روبرت] أعتقد أننا بحاجة إلى القليل من الختام.
أرسل لي رسالة نصية عندما تكون سراويلك الداخلية خارج.
في السرير. سلسلة G على الأرض.
[رنين الهاتف]
استلقي على بطنك.
أنا ربطك.
أولا اليد اليمنى.
ثم اليسار.
ضيق.
[التنفس بعمق]
أهمس في أذنك.
لقد حصلت عليك. أنت آمن معي.
يستريح.
أنا أسحب تنورتك.
أنا أحدق في مؤخرتك الجميلة.
أنا أزحف فوقك.
أنا أحمل الوركين وأنا أنزلق بداخلك.
ثم أتوقف. أنا انسحب. أشعرك بالغيظ.
من فضلك لا تجعلني التسول.
[رنين الهاتف]
[روبرت] أقوم بشد الحزام حول رقبتي.
[موسيقى درامية]
هل تريد مني أن أستمر؟
أنا في انتظار أن تخبرني ماذا أفعل.
نعم. يرجى مواصلة.
[رنين الهاتف]
[روبرت] درجة أخرى.
إنه ضيق جدًا، بالكاد أستطيع التنفس.
أعود إلى داخلك.
عميق، صعب، أسرع، قصف.
اه!
أعتقد أن هذا هو الإغلاق.
[ضحكة مكتومة]
[يضحك]
[موسيقى متأملة]
[ضحكة مكتومة]
[يفتح الباب]
[المياه الجارية]
[يفتح الباب]
[صرير الباب]
سيدتي.
أنا آسف لإزعاجك في وقت مبكر جدا.
هل تعرف السيد روبرت ويلسون؟
نعم.
لقد وقع حادث الليلة الماضية في فندق شيفون.
سيدتي، أنا آسف لأنني يجب أن أقول لك هذا، ولكن...
تم العثور على السيد ويلسون ميتا.
هل أنت زوجة السيد ويلسون؟
نعم.
سيدتي.
كيف؟
الاختناق.
تم خنقه؟
يبدو أنه كان فعلاً جنسياً يا سيدتي.
لكن يمكننا الإجابة على كل هذا بشكل أفضل في المحطة.
إذا كنت فقط اسمحوا لي أن يأخذك إلى أسفل.
كان مع شخص ما؟
الاختناق الذاتي.
ويبدو أنه كان وحيدا.
[موسيقى حزينة]
[يرتجف]
[يشهق]
[ضابط] هل يمكنني الاتصال بشخص ما نيابة عنك؟
لا.
[يشهق]
[تنهدات]
سأحصل على حقيبتي.
جاي؟
لا أستطيع التوقيع على هذه.
لا أستطيع أن أتخلى عنا.
أريد أن أجعل هذا العمل مرة أخرى.
لم أتمكن من التوقيع على الألغام أيضًا.
هل تريد الدخول؟
نعم.
[موسيقى حزينة]
[بكاء]
[كلاهما يضحك]
[جيسون] إنه... نعم.
[يستمر الضحك]
تمام.
- سقطت الكعكة . -نعم.
-لقد أمطرت. -آه.
لدي ماسكارا على وجهي في جميع الصور.
[ضحكة مكتومة] نعم. نسيت ما يخص ذلك.
[ضحكة مكتومة]
يا.
كن هنا الآن.
[الآلات الموسيقية]
هل تريدين أن تكوني زوجتي مرة أخرى؟
أفعل.
[موسيقى حزينة]
يا. إنه أنا فقط. جلبت القهوة.
أنا في غرفة النوم.
[تستمر الموسيقى]
[تنهد]
[موسيقى مكثفة]
[صرير الباب]
[جايسون] أنت لم تأخذ أي شيء.
وهذا من شأنه أن يجعل الأمر حقيقيا.
[جيسون تنهد]
أريد العودة إلينا.
ولكن لا أستطيع العودة إلى هذا المنزل.
أنا فقط لم أكن على استعداد لتركها.
[جيسون] هاه.
الجوارب الصفراء.
[موسيقى هادئة]
ماذا لو قمنا بالمحاكمة؟
-نذهب لمدة عام. -اذهب إلى أين؟
لقد وجدت كوخًا صغيرًا للإيجار في غراي ليك.
-منعزل تماما. -الخروج من المدينة؟
حسنًا، يمكنك العودة للاجتماعات خلال ساعة ونصف.
هل هو مجنون؟
ربما.
ولكن إذا لم يعجبنا ذلك، فيمكننا التراجع.
فقط أنت وأنا مرة أخرى ضد العالم؟
كل وحده في وسط الغابة.
أوه. يبدو وكأنه فيلم رعب رومانسي.
[كلاهما يضحك]
[تستمر الموسيقى]
سريع جدا؟
لا، لا، هذا جيد.
-نعم؟ -مممم.
لكنني بحاجة إلى أخذ الأمر ببطء.
-يمكنني أن أفعل ببطء. -تمام.
[كلاهما يضحك]
[جاكي] ميا.
ميا؟ لا تحتاج إلى القيام بأي من هذا الآن.
أستطيع أن أؤكد لكم أن كل شيء سيستمر بسلاسة.
R-Vestex هي آلة جيدة التزييت.
قام روبرت بإعداد الأمر بهذه الطريقة.
أنت حداد.
يجب أن تأخذ الوقت الذي تحتاجه للحزن.
سوف يفهم الجميع.
-أعمل لي معروفا. -أي شئ.
لا تفترض أنك تعرف ما أستطيع وما لا أستطيع التعامل معه.
لن أجلس وأترك ​​إرث زوجي يهلك.
إلى أن أقوم بتعيين رئيس تنفيذي جديد، كل شيء يمر من خلالي.
سآتي في الأسبوع المقبل لإظهار الوجه.
-مفهوم. -والأمر كالمعتاد.
لا شيء يتغير. نمضي قدمًا وكأن شيئًا لم يحدث.
تمام.
الآن، ماذا بقي؟
أوه...
هذه كلها أوراق حسابات روبرت المباشرة.
الملفات الكاملة موجودة في Dropbox الذي أرسلته إليك.
واه، ثم هناك هذا.
- إعادة التشكيل. -قاعة المؤتمرات؟
اه والمكاتب الرائدة
نحن فقط في مرحلة البداية.
مجرد العمل مع المهندس المعماري.
أستطيع أن أضعه في الانتظار، أو التوقف.
لا شيء يتغير.
أعتقد أن هذا كان واضحًا جدًا.
[رنين الهاتف]
حسنا، هذا رسمي جدا.
خط عملك؟
[جاكي] اسمي جاكي كلارك.
أنا أعمل مع روبرت ويلسون في R-Vestex.
أنا آسف. لقد اعتقدت أن هذا كان شخصًا آخر.
[جاكي] شركتك تعمل على إعادة التصميم لنا، أليس كذلك؟
نعم.
[جاكي] للمضي قدمًا، سأكون نقطة الاتصال الخاصة بك
على هذا المشروع.
-هل أنت تمزح؟ -لا.
[جاكي] أوه، لدينا بعض التغييرات التي نود القيام بها
جعل على قاعة المؤتمرات.
آخر مرة التقينا فيها، وافق روبرت على تلك الغرفة.
[جاكي] لا أعرف ماذا أقول لك. لدينا ملاحظات.
سأرسلها إليك، وإذا كان بإمكانك تنفيذها
وأحضر لي مطبوعات جديدة بحلول يوم الاثنين، سيكون ذلك رائعًا.
قطعاً. أوه، يجب أن أذكر أنني وزوجي
ينتقلون إلى Gray Lake.
ولكن يمكنني أن أعود إلى المدينة لحضور أي اجتماعات.
جيد. سأطلب من قسم الموارد البشرية التواصل معك للحصول على معلومات الاتصال الخاصة بك.
[انقطع الخط]
يا له من ديك.
[موسيقى مهيبة]
[زقزقة العصافير]
[يفتح الباب]
[تستمر الموسيقى]
[تنهدات]
يبدو تماما مثل الصور.
حسنًا، الحمد لله، لأنه عقد إيجار لمدة عام.
[تضحك سونيا]
-يا. -يا.
هذا جيد بالنسبة لنا.
بداية جديدة.
كن هنا الآن.
[موسيقى هادئة]
[قصف الرعد]
[ضحكة مكتومة] اه أوه.
-إنها مثل... بالطبع. -نعم. إذهب! إذهب! إذهب.
بالطبع. بالطبع.
[همهمات جيسون]
-فهمتها؟ -نعم.
حسنًا.
[جيسون يضحك]
[قصف الرعد]
-قف! تمام. -[سونيا] جميلة.
يا فاتنة. هذا يذهب إلى الطابق العلوي.
-فهمتها. -[سونجا] شكرًا لك.
[موسيقى هادئة]
[زقزقة العصافير]
[يفتح الباب]
[يغلق الباب]
[موسيقى الآلات على سماعات الأذن]
أوه.
[تستمر الموسيقى]
[زفير]
[سونيا تنهد]
مم.
[موسيقى متأملة]
مم.
[زفير]
[تستمر الموسيقى]
[تقطّع الأغصان]
[موسيقى غريبة]
[يترك سرقة]
[بقر الطيور]
[تستمر الموسيقى]
[تنهد]
لقد عدت.
[جيسون] كيف كان ذلك؟
[تنهد]
-شيء مذهل. -[جيسون] نعم؟
أوه، نعم.
-أهلاً. -يا.
[تنهد جيسون]
هل تعرف ذلك الكوخ الموجود أسفل الطريق، بعد المنعطف؟
مم، نوعاً ما.
[تتنهد سونيا]
كانت هناك حقائب بالداخل وتبدو جديدة.
-مممم. -يبدو غريبا.
لماذا هذا غريب؟
قال والتر أنه لم يتم تأجيره منذ أن بنوه.
مم.
حسنًا، والتر أيضًا في الثمانينات من عمره
ولا يبدو أن كل شيء هناك.
[يضحك]
حقيقي.
شكرًا لك.
-هتافات. -هتافات.
[كلاهما يتنهد]
يجب أن أعود إلى المدينة غدًا.
مشروع آر-فيستكس.
-لا! -أنا أعرف. أنا أعرف.
لكنني... أعلم أن هذا توقيت فظيع.
-لكنهم بحاجة إلى نسخ ورقية. -هاه.
هل تحتاجين شيئا من المنزل؟
لا.
كل ما أحتاجه موجود هنا.
مم.
كنت آمل لبعض الوقت
بالنسبة لك وأنا لإعادة الاتصال رسميا.
أنا أعرف. أنا أيضاً.
-ولكنها ليلة واحدة. -Rrr.
سأعود بعد ظهر الخميس.
أو الأفضل من ذلك...
يمكننا أن نبدأ الليلة.
حسنًا.
-هم؟ -بالتأكيد.
-نعم؟ -مممم.
[كلاهما يضحك]
[نعيق البومة]
[موسيقى مشوقة]
[موسيقى هادئة]
[سونيا تلهث]
لا أستطبع. لا أستطبع. قف. لو سمحت.
لا أستطبع.
أنا آسف.
أنا أحاول.
ماذا؟
قلها.
اعتقدت أننا سوف نجعل هذا العمل.
نحن.
أنا أكون.
-حبيبتي أريدك. -أنت لا تريدني؟
[تنهد] لا، هذا، ليس هذا ما قصدته.
هل تعرف آخر مرة مارسنا فيها الحب؟
هل يمكنك أن تكون أكثر صبرا معي؟
سنة.
آخر مرة...
كان يوم مولدي.
جاي.
لقد كرهت ذلك.
[موسيقى هادئة]
[ليديا] سونيا؟
هل مازلت هناك؟
[سونيا] نعم.
[ليديا] ماذا لو أخبرته عن روبرت؟
[سونيا] نحن نتأرجح الآن.
وهذا من شأنه أن يكسرنا.
[ليديا] أنت لم تفعل أي شيء خاطئ.
أعتقد أنه إذا كان بإمكانك التخلص من الشعور بالذنب بشأن كونك حميميًا
مع شخص آخر، من شأنه أن يكسر هذا الحاجز.
سونيا؟
[تنهد]
[زقزقة العصافير]
[جيسون] النزول على الطريق؟
نعم.
تمام.
نحن بخير؟
أتمنى ألا أضطر إلى المغادرة.
أنا أعرف. أنا أعرف.
اذهب، اذهب.
ليلة الغد.
سنتحدث.
الحديث حقا.
حول كل شيء.
تمام.
[موسيقى مهيبة]
[يفتح الباب]
[تنهدات]
[موسيقى مشوقة]
[الصراصير النقيق]
[تقترب السيارة]
[نقرات فرملة اليد]
[توقف المحرك]
[يفتح باب السيارة]
[يغلق الباب]
[خطوات تقترب]
[جلجل المفاتيح]
[صرير الباب]
مرحبًا؟
[موسيقى متأملة]
[تبديل النقرات]
[تستمر الموسيقى]
مرحبًا؟
[تبديل النقرات]
[الآلات الموسيقية]
[صرير الباب]
[تستمر الموسيقى]
[قصف الرعد]
[طقطقة المطر]
[تبديل النقرات]
[موسيقى مشوقة]
[تبديل النقرات]
[طنين مجفف الشعر]
[طقطقة المطر]
[يطرق الباب]
[تبديل النقرات]
[الرعد الهادر]
[موسيقى متأملة]
[طقطقة المطر]
[تبديل النقرات]
[يطرق الباب]
[صرير الباب]
[يطرق الباب]
[يفتح الباب]
[صرير الباب]
[تبديل النقر]
أوه! بحق الجحيم؟
أنا آسف جدا لإزعاجك.
أنا أعيش في الكوخ على الطريق.
انقطعت طاقتي وحرارتي. ولم أتمكن حتى من العثور على مفاتيح سيارتي.
أم...
هنا، ادخل.
[تبديل النقرات]
يجب أن يكون ذلك متجمداً.
[موسيقى درامية]
[استنشاق]
[تستمر الموسيقى]
[القرن التزمير]
شكرًا لك.
جانيت، هل يمكنني التحقق من صحة هذا؟
أوه بالتأكيد.
أردت أن أقدم التعازي.
شكرًا لك.
-أيمكنني مساعدتك؟ -نعم، مرحبا.
سونيا ريتشاردز لرؤية جاكي كلارك.
نعم بالتأكيد. ولديك البصمات؟
نعم. أعطيني لحظة.
[الشم]
-[جانيت] حسنًا، عظيم. اتبعني. -[سونيا] حسنًا.
[موسيقى متأملة]
لم أكن متأكدة إذا كنت قد سمعت الأخبار.
ما الاخبار؟
كان هناك حادث.
حادث مأساوي.
وروبرت لم يعد معنا.
ماذا؟
حادث سيارة كاليفورنيا؟
متى؟ لقد كنت معه منذ بضعة أيام فقط.
ليس لدي كل التفاصيل.
[موسيقى درامية]
[تنهدات]
أنا آسف لوجود رد فعل قوي كهذا.
لقد عملنا أنا وروبرت معًا
للأشهر القليلة الماضية.
ويجب أن أعرفه، لذا...
هذا صادم للغاية.
إذن كان حادث سيارة؟
[جاكي] لقد كان الأمر صعبًا على الجميع.
كان روبرت محبوبًا جدًا.
أستطيع أن أرى ذلك.
لقد كان لطيفًا جدًا. [يشهق]
[جاكي] أنا آسف لأنني لم أخبرك عاجلاً.
ونظرا لمنصبه في الشركة.
وقد طلبت زوجته حرية نشر الأخبار.
أوه.
لم أكن أعلم أن روبرت متزوج.
[تستمر الموسيقى]
[يهتز الهاتف]
[موسيقى هادئة]
[طقطقة المطر]
[موسيقى متأملة]
[جايسون] أنا جيسون، بالمناسبة.
أنا كلير.
ربما كان قاطعًا مثقلًا.
اعذرني؟
يو الخاص بك، انقطاع التيار الكهربائي الخاص بك.
ربما كان الكسارة التي انفجرت.
يسعدني إلقاء نظرة في الصباح.
الخسارة. مكاني متجمد.
[الرعد الهادر]
مهم، حسنًا، أنت مرحب بك للبقاء هنا الليلة.
لدي...لدينا...
أنا وزوجتي لدينا غرفة ضيوف.
[همسات] أوه. آمل أنني لم أوقظها.
أوه لا. إنها في المدينة حتى الغد
ربما من الأفضل البقاء هنا لليلة واحدة.
[موسيقى متأملة]
رائع. اسمحوا لي أن تظهر لك الغرفة. [ضحكة مكتومة]
[تستمر الموسيقى]
[صرير الباب]
أعتقد أنك وسونيا بنفس الحجم تقريبًا.
ليست بالضبط الطريقة التي تخيلت بها مقابلة جيراني.
[ضحكة مكتومة]
عادلة بما فيه الكفاية.
سأبحث في هذه الصناديق.
يا.
أنا حقا لا أستطيع أن أشكركم بما فيه الكفاية.
هذا أبعد من النوع.
أنت لا تعرفني حتى.
تبدو طبيعيا إلى حد ما. أعتقد أن فرصي في البقاء على قيد الحياة في الليل
قوية جدًا.
سأكون في أسفل القاعة إذا كنت بحاجة إلى أي شيء.
-فقط شيء آخر. -[جيسون] بالتأكيد.
أين تحتفظ بسكاكينك؟
[كلاهما يضحك]
فتاة مضحكة.
'ليلة.
[طنين الخلاط]
صباح.
يا. هل تنام جيدًا مع كل هذا الرعد الليلة الماضية؟
مثل الطفل.
لذلك أعتقد أنه كان قاطعًا مزدوجًا
الذي قتل قوتك.
ماذا يعني ذلك؟
فقط أنه قد يستمر في الخروج إذا لم تقم بإصلاحه.
يسعدني إلقاء نظرة إذا أردت.
سأأخذك على ذلك.
رائع.
أردت أن أكون ضيفًا جيدًا.
أين يجب أن أضع هذه؟
[جيسون] يا إلهي. شكرًا لك.
اه، سوف آخذهم.
رميهم في الغسيل.
[يهتز الهاتف]
[موسيقى متأملة]
[جيسون] مهلا. لقد وصلت إلى جيسون توركوت.
يرجى ترك رسالة.
[صفارة]
يا.
هذا أنا.
فقط أفكر فيك.
[جيسون] حسنًا.
هذا يجب ان يحل مشكلتك.
الخسارة. أعتقد أنني لن أظهر لك
خطوة الباب في منتصف الليل.
ها ها!
أنا أصر على إعداد العشاء لكم يا رفاق الليلة. وشكرا لكم.
ليس عليك فعل ذلك حقًا.
أحب حقًا مقابلة سونيا.
حسنًا، أنا متأكد من أنها تحب مقابلتك أيضًا.
لكن الليلة ليست ليلة جيدة.
سوف تعود للتو.
لن أعتبر "لا" كإجابة.
لكنني سآخذ "ربما" كإجابة.
تحقق معها ومعرفة ما إذا كانت مستعدة لذلك.
لدي شعور أنك لن تسمح لي بالمغادرة حتى أوافق.
صحيح. هاتف.
-ماذا؟ -اعطني هاتفك.
الآن...
لقد حصلت على رقمي.
وأنا عندي لك.
[جاكي] شكرًا لك على جلب هذه الأشياء.
إنه عرض أفضل للفريق.
[رنين الهاتف]
أوه لا.
ما هذا؟
اه، حدث شيء ما.
علينا أن ندفع إلى الغد.
أوه، أنا متوجه خارج المدينة الليلة.
لكن لديك البصمات الآن. يمكنني دائمًا التكبير.
لا، نحن بالتأكيد بحاجة لك هناك.
الشيء هو...
أواجه بعض المشاكل العائلية في المنزل
الذي أحتاج حقًا إلى العودة إليه.
لماذا لا نبقي هذه العلاقة مجرد عمل؟
نعم. بالطبع.
-سأكون هناك. -سعيد لسماعها.
[الآلات الموسيقية]
[رنين الهاتف]
يا.
لقد فكرت كثيرًا فيما قلته عندما غادرت بالأمس.
أنت على حق.
لقد مررنا بالماضي وإذا أردنا ذلك
لجعل هذا العمل، نحن بحاجة للحديث عن ذلك.
أين أنت؟
[تنهد]
هذا ما اتصلت لأخبرك به.
إنهم بحاجة لي مرة أخرى غدا.
إذن، لن تعودي للمنزل الليلة؟
شعرت أن البقاء كان الخطوة الصحيحة.
هل شعرت أن البقاء كان الخطوة الصحيحة؟
أم أنك تتجنب إجراء محادثة؟
أشارت جاكي إلى أنه سيكون أمرًا سيئًا إذا لم أكن هناك.
[اهتزاز الهاتف]
[جيسون] أتلقى مكالمة. أعتقد أننا سنتحدث غدا.
لا...
[يهتز الهاتف]
هل أطبخ لشخص واحد أم لثلاثة؟
[جيسون] لا أستطيع الليلة. غدا سيكون أفضل.
قالت سونيا للعمل.
حسناً، لقد كنت أقوم بشوي هذا الدجاج طوال اليوم.
انها تسقط من العظام.
وأنا أقشر البطاطس بينما نتحدث.
أنت مرحب بك حقًا للحضور حتى لو لم تتمكن سونيا من ذلك.
[جيسون] نعم، حسنًا. الاسبوع القادم عندنا...
أكرر، السقوط من العظم.
[موسيقى متأملة]
تمام.
الذراع ملتوية. سوف أراك في الساعة 7:00.
[تستمر الموسيقى]
[موسيقى هادئة]
[رنين الهاتف]
[ميا] أين ذهبتِ في شهر العسل؟
-بحيرة كومو. -أوه. لطيف - جيد.
كان لسونيا عم ثري قال: "اختروا مكانًا يا أطفال".
-هذا على قائمتي. -بحيرة كومو؟
-[ميا] لا. أن يكون لديك عم ثري. -أوه؟
[كلاهما يضحك]
نعم.
لعبت بشكل جيد. [ضحكة مكتومة]
-تمام. السؤال التالي. -تمام.
أين التقيتما؟
كلية. نعم.
لقد طاردتها لأكثر من عام.
ثم بعد ليلة واحدة من شرب النبيذ الرخيص،
كنا لا ينفصلان.
يا إلهي. ماذا قلت؟
لا لا شيء.
لا بأس.
من الأفضل التحدث عن ذلك.
زوجك؟
لقد التقيت أنا وبوب بعامنا الأول.
أي نوع من السرطان كان؟
البنكرياس.
لقد انقضت للتو وسيطرت على حياتنا.
[تنهد] إنه...
شكرا لكم لانكم سمحتم لي أن أشاطركم.
أنا فقط ليس لدي منفذ.
و...
لقد مرت سنوات منذ أن لمست.
لقد كانت فترة من الوقت بالنسبة لي أيضا.
لكني اعتقدت يا رفاق...
لقد اصطدمنا أنا وسون بحاجز على الطريق قبل عامين.
لقد فقدنا طفلاً.
أوه. أنا آسف جدا.
هي فقط، لم تكن تريد مني أن أتطرق إليها بعد الآن.
الجنس فقط...
جعلها تشعر بألم فقدان حواء مرة أخرى.
أنا لا أعرف ما أقوله.
-أنا أبالغ. -لا.
أنت تحمل الكثير من الألم.
كيف تتدبر أمورك؟
أحاول فقط أن أحتفظ بالذكريات الجميلة.
يقول لي واحد.
[ضحكة مكتومة]
يوم قالت لي أنها حامل
أخذت هذا الزوج الصغير من الجوارب الصفراء...
وقدمها لي على طبق مع بيضة.
-[يضحك] -نعم.
نعم. تلك هي الذكريات التي أتشبث بها.
أنا أم...
أنا لا أستطيع.
أنا، أم... أنا-أنا...
أنا... نحن نحاول إنجاح الأمر.
هذا خطئي.
لا أعرف ما الذي كنت أفكر فيه. أنا فقط...
فقط، آه، أرجع الأمر إلى الكثير من النبيذ.
أنت طيب جدا.
-يجب ان اذهب. -[ميا] بالطبع.
قد يكون من الأفضل ألا نذكر هذا العشاء لسونيا.
ربما يمكننا فقط أن نلتقي ببعضنا البعض
لأول مرة في نزهة على الأقدام.
ربما تكون فكرة جيدة.
[الآلات الموسيقية]
[طرق على الباب]
سونيا سوف تكون هنا في أي لحظة.
لقد غسلت ملابسها واعتقدت أنني يجب أن أفعل ذلك
إعادتهم إليك.
بالطبع. شكرًا لك. هذا مدروس جدا منك.
-أنا فقط على حافة الهاوية. -مفهوم.
لكن لا تقلق. انها سر لدينا. انت آمن.
شكرًا.
[موسيقى درامية]
-يا. -يا.
كل شيء على ما يرام؟
مجرد تقطيع بعض الخشب.
[الصراصير النقيق]
[موسيقى درامية]
[تستمر الموسيقى]
[المياه الجارية]
[صراخ]
[موسيقى درامية]
[رنين الخط]
[جاكي على الهاتف] مرحبًا، ميا.
أين نحن من التجديد؟
[جاكي] إنها تتحرك على طول.
سونيا، المهندسة المعمارية، كانت هنا للتو.
عظيم. أنا أتطلع إلى مقابلتها.
[جاكي] مطب سرعة صغير.
ستنتقل هي وزوجها إلى غراي ليك.
حقًا؟ كم هو لطيف بالنسبة لهم.
أعتقد أنه يمكننا القيام بمعظم الأشياء عن بعد.
لكنها تستطيع أن تأتي إلى المدينة عندما نحتاج إليها.
يرجى إطلاعي على كل شيء.
-سوف تفعل. -[ميا] مجرد فضول.
إلى أين سينتقلون في الرمادي؟
لست متأكدًا، لكن قسم الموارد البشرية لديه معلومات الاتصال الجديدة الخاصة بها.
[موسيقى درامية]
[زقزقة العصافير]
[لهاث] أوه، مرحبا.
[ينظف الحلق] هل يمكنني مساعدتك؟
أنا كلير، جارتك الجديدة.
نعم، بالتأكيد.
أهلاً. أنا سونيا.
[موسيقى مشوقة]
[صرخات]
بالطبع. أهلاً. أنا سونيا.
أنا أتعافى للتو من نزلة برد.
أوه.
هل هذا صندوق الأدوات الخاص بي؟
-لقد وجدت ذلك. -لقد وجدته؟
في نهاية الممر الخاص بك.
القهوة جاهزة.
جاي، هذه جارتنا الجديدة، كلير.
كلير، هذا زوجي، جيسون.
اسمحوا لي أن الاستيلاء على ذلك.
من دواعي سروري.
اسمحوا لي أن أحصل على ذلك. شكرًا.
الطقس الجميل الذي نعيشه هذا الصباح.
قبل ليلتين كانت العاصفة تماما.
حسنًا، لقد كان من اللطيف مقابلتك يا كلير.
لكننا كنا على وشك تناول القهوة. لذا...
جاي!
آه، هل تريد الانضمام إلينا؟
بالتأكيد. ولم لا؟
تمام.
-شكرًا لك. -نعم. اتبعني.
[سونيا] أنت ضيفنا الأول.
إذن ما الذي دفعك إلى الخروج من هنا؟
مجرد الهروب من حياة المدينة.
نحن أيضًا إلى حد كبير.
كن حذرا، الجو حار حقا.
[صرخات] أوه! أوه!
يا إلهي. أنا آسف جدا.
حسنا. انها مجرد حادث.
لا بأس.
أم، سأعود حالا.
ووو!
أنا آسف جدًا. أعتقد أنني متوترة فحسب.
انت جيد. كان مجرد حادث.
[موسيقى درامية]
[تنهدات]
القهوة رائعة. بعد كل ذلك.
كيف ساقك؟
أوه، لا بأس.
ذكر جيسون أنه سيتوجه إلى المدينة الليلة.
يجب أن تأتي لتناول العشاء.
لقد شويت دجاجة بالأمس
وأعتقد دائمًا أن بقايا الطعام أفضل.
أوه، هذا يبدو مغريا.
لا تستطيع ذلك. لقد حصلت على موعد نهائي للمشروع.
بالتأكيد. يمكن أن أتناول العشاء معك.
واو، سونيا، أنت تجعل الأمر يبدو كذلك
أنا أجبرك على تناول العشاء معي.
أوه. اه، لا، أنا آسف. هذا ليس ما قصدته.
أحب أن أتناول العشاء معك.
[موسيقى هادئة]
[جيسون] أعطني استراحة! [سونيا] كنت كذلك.
[سونجا] لقد كنت وقحة جدًا مع تلك المرأة!
[جايسون] أنت تجذبني إلى كل هذا "أريد التحدث،
تحدث حقًا"، ثم ابتعد عن طريقك
للقيام بالعكس تماما.
ثم تقوم بدعوتها لتناول القهوة.
لدي شعور بأنك لا تريد التحدث حقًا!
كنت أريد الحديث؟ دعونا نتحدث. ما الذي يدور في ذهنك؟
[جيسون] ماذا يدور في ذهني؟
ماذا عن حقيقة أن زوجتي تتأرجح عندما ألمسها؟
أنا لا تذلل.
[جايسون] أنت تشد قبضتك وتبتعد.
هل لديك أي فكرة عما يبدو عليه ذلك
أن أكون مثير للاشمئزاز لزوجتي؟
هل يمكنك فقط التحلي بالصبر؟
لقد كنت صبورا، سون!
لقد كنت صبورا لسنوات.
حتى اللحظة التي خرجت فيها.
-[جايسون] لقد قدمت لك معروفًا! -أوهه!
[جايسون] لقد غادرت حتى تتمكن من الشفاء.
هل هذا ما تقوله لنفسك؟
لم تتمكن من الوقوف للنظر في وجهي.
يا إلهي.
مازلت لا تستطيع النظر إلي.
[يبدأ المحرك]
[الصراصير النقيق]
[موسيقى الآلات على مكبر الصوت]
[صرخات] يا إلهي!
لا بأس. إنه أنا فقط. أنا آسف جدا.
لم أقصد إخافتك.
لقد طرقت الباب، لكنك لم تسمعني.
ما الذي تفعله هنا؟
لقد راسلتك وقلت إنني يجب أن أعمل الليلة.
لقد أرسلت لك رسالة نصية مفادها أنني سأحضر لك العشاء.
لم أحصل على هذا النص.
أوه، أطلق النار. لم أضغط على إرسال
[صفير غلاية]
أنا آسف جدا جدا.
قرف. أنا أترك انطباعا سيئا.
في البداية سكبت القهوة، والآن هذا.
حسنًا، نأمل أن يكون هذا العشاء بمثابة اعتذار كافٍ.
بالإضافة إلى زجاجة من النبيذ الرائع.
هذا حقا لطيف منك.
ويبدو لذيذا.
ولكن لا أستطيع أن تأخذ النبيذ الخاص بك.
لا تكن وقحا، سون.
-أنا آسف؟ -وكانت هدية.
يجب أن تأخذها وتقول شكرا لك.
هل يمكننى ان اسألك شيئا؟
هل أنت بخير؟
ماذا تقصد؟
سمعتك تتجادل اليوم عندما غادرت، أو التصحيح،
سمعته يصرخ.
لقد بدا غاضبًا، ومسيطرًا، حتى.
لا هو--
لم أرسل تلك الرسالة اليوم عن قصد.
لقد جئت إلى هنا في حالة أنه كان يراقب رسائلك.
او كلا كلا. مُطْلَقاً.
نحن بخير.
فقط القليل من الأشياء الزوجية. هذا كل شئ.
أنا أقدر قلقك، لكنه لا أساس له من الصحة على الإطلاق.
من امرأة إلى امرأة، شعرت بواجب التواصل.
حسنا، نحن جميعا جيدة.
حسناً، استمتع بالنبيذ.
إنها من دوماسو. أنت تعرف؟
دوماسو؟
بحيرة كومو. المكان المفضل لديك.
[الصراصير النقيق]
[موسيقى مشوقة]
[سونيا] مرحبًا، كلير!
[ميا] سونيا؟ ما هو الخطأ؟
لماذا قلت أن بحيرة كومو هي مكاني المفضل؟
لأنك اخترته لشهر العسل.
كيف تعرف ذلك؟
لا بد أن جيسون ذكر ذلك في القهوة.
مضحك. لا أتذكر ذلك.
حسنًا، أنت لم تكن هناك طوال الوقت،
لذلك لن تعرف.
يمين.
حسنًا، أتمنى لك ليلة سعيدة.
كن آمنا.
[تستمر الموسيقى]
هل أخبرت كلير عن رحلتنا إلى بحيرة كومو؟
[موسيقى مشوقة]
[يطرق الباب]
هناك شيء واحد آخر لا يزال يزعجني.
هل لديك أي فكرة عن سبب عدم احتواء سرير غرفة الضيوف على ملاءات؟
سوف انتظر. خذ وقتك.
حسناً، لقد فهمتني.
لقد انقطعت طاقتي في تلك الليلة،
لذلك ذهبت إلى مكانك للحصول على المساعدة.
أجاب جيسون الباب. لقد كان لطيفًا جدًا.
لقد دعاني واقترح أن أقضي الليلة.
حقًا؟
لم أكن أريد انطباعك الأول عني
أن أكون أنا القادمة في الليل
وتلتقي بزوجك في ملابسه الداخلية.
إذن، لقد نمت في غرفة الضيوف وقابلت زوجي؟
عندما أتيت في الصباح الآخر
لتقديم نفسك، كنت تزوير ذلك؟
-كنتما تتظاهران. -لا تغضب منه.
كانت غلطتي.
اقترحت أن نبدأ بسجل نظيف.
لقد طلبت من جاي ألا يذكر ذلك لك.
جاي؟
وسأكون ممتنا إذا لم تفعل ذلك
أطلب من زوجي أن يكذب علي.
نحن لا نخفي الأسرار عن بعضنا البعض.
ولا حتى الصغار؟
أعتقد أنه من الأفضل أن تعطينا بعض المساحة.
-[يبصق] -أوه!
أنت تشمئز مني أيها المنافق.
أعتقد أنه من الأفضل أن تعطينا بعض المساحة.
"أعتقد أنه من الأفضل أن تمنحنا بعض المساحة."
حسنًا، أعتقد أنه من الأفضل أن تخرج من شرفتي.
انتبه لنفسك يا سون.
أوه!
[موسيقى درامية]
[رنين الخط]
[جايسون على الهاتف] مرحبًا، لقد اتصلت بجيسون توركوت.
يرجى ترك رسالة.
في أي وقت ستعود إلى المنزل؟
على ما يبدو، لدينا الكثير لنتحدث عنه.
[تستمر الموسيقى]
[يلهث]
[سونيا] يسوع!
ما الذي تفعله هنا؟
هل كنت تلاحقني في وقت سابق؟
لا.
لماذا ركضت بجانب منزلي؟
كنت أركض كما أفعل كل صباح.
لقد بذلت قصارى جهدي لأكون لطيفًا معك.
منذ أن أخبرني جاي أنك مررت بسنة صعبة.
متى قال لك ذلك؟
في العشاء في الليلة الأخرى.
ما العشاء؟
لقد طهيت له الدجاج.
حسنًا، ستعرف لأنك أكلت بقايا طعامنا.
أنت تختلق كل هذا.
إذن كيف لي أن أعرف عن بحيرة كومو...
وأنتما تخسران "حواء"؟
الجوارب الصفراء الصغيرة.
تحتاج إلى المغادرة.
أنا آسف لإحضار ذكريات حزينة.
لكني لا أحب أن يطلق عليّ لقب كاذب.
أبعدوا عن ممتلكاتي بحق الجحيم!
لا تطلقوا النار على الرسول.
اعتقدت فقط أنك قد ترغب في معرفة ما حدث
بيننا في الليلة الأخرى.
لم يحدث شيء بينكم يا رفاق.
لقد كانت مجرد قبلة واحدة.
أنت على حق.
ربما لا يعني شيئا.
[موسيقى مشوقة]
ماذا تحرق؟
ملاءات غرفة الضيوف.
هل تريد أن تقول لي أي شيء؟
قلت أنك تريد أن تجعل هذا العمل
وتذهب إلى هناك وتقبلها؟
قف. هل هذا ما قالته لك؟
هل لديك قصة مختلفة؟
-نعم! هي قبلتني. -لقد قبلت. فترة.
سون، لقد قبلتني!
لقد قمت بالنسخ الاحتياطي، وانسحبت بعيدًا.
شيء من شأنه أن تعرف عنه.
لا تقلب هذا.
ذهبت إلى منزلها لتناول العشاء،
وإذا كان بإمكاني أن أغفر القبلة...
لا أستطيع أن أسامح أنك أخبرتها عن إيف.
أنا آسف. لقد أخفقت.
أنظر، ليس لدي معالج لأتحدث معه...
ثم احصل على واحدة!
لكن هي، هذا الغريب؟
والذي، بالمناسبة، جاء إلى هنا ليتباهى بذلك في وجهي
أن زوجي كان يخفي الأسرار عني.
كما تعلمون، أنت لست بريئا جدا أيضا.
أنا أعرف عن علاقتك.
لقد انفصلنا، لذا لا تلومني
لحاجتها إلى شخص ما لعقد.
لا أرى كيف يمكننا المضي قدمًا من هنا.
[يترك سرقة]
إنها كلير. إنها تراقبنا.
لا يوجد أحد هناك.
أراك يا كلير!
كلير!
[موسيقى درامية]
ما آخر ما توصلت اليه؟
[موسيقى هادئة]
[نقرات مقبض الباب]
[موسيقى مشوقة]
[تستمر الموسيقى]
[صرير الباب]
[صفير الميكروويف]
هل أتيت لاستعارة كوب من السكر؟
جئت إلى هنا لأخبرك أن تبتعد عن ممتلكاتي.
عن طريق اقتحام الألغام؟
أعلم أنك كنت في الغابة الليلة الماضية.
أردت أن أرى كيف يؤثر تقبيلي لزوجك عليك.
اعذرني؟
يبدو الأمر عادلاً، بما أنك قبلتني.
[موسيقى درامية]
أنت زوجة روبرت؟
ميا ويلسون.
أود أن أقول تشرفت بلقائك، لكن لماذا الكذب؟
أنا، أنا آسف جدا.
أنا آسف جدا على كل شيء.
لا يوجد لدي فكرة.
قال إنه وصديقته انفصلا للتو.
لم أكن أعرف. أقسم.
إسمع، أنا لن أنام أبداً مع رجل متزوج.
وأنا غاضبة جدًا منه لأنه لم يخبرني.
اشعر بشعور فظيع _ اشعر بشعور سىء. ميا، أنا فقط--
-صه، صه. -أنا آسف جدا.
صه. لا بأس.
لقد حصلت عليك.
هل تعرف كيف مات بوب؟
-حادث سيارة؟ -ليس تماما.
"أنت آمن معي. استرخي.
أنا أحمل الوركين وأنا أنزلق بداخلك.
ثم أتوقف. أنا انسحب.
أشعرك بالغيظ."
أنت، "من فضلك لا تجعلني أتوسل.
أنا أشدد الحزام حول رقبتي."
"هل تريد مني أن أستمر؟
أنا في انتظار أن تخبرني ماذا أفعل."
أنت، "نعم. يرجى المتابعة."
"درجة أخرى. إنها ضيقة جدًا. بالكاد أستطيع التنفس.
أعود إلى داخلك.
عميق، صعب، أسرع، قصف!"
أنت، "أعتقد أن هذا هو الإغلاق."
آلي...
شهواني
اختناق.
كان لي لجوجل انها.
هذا المكان...أنت...
لقد تبعتني إلى هنا؟
ماذا تريد؟
فقط ما هو عادل.
لذلك قبلت زوجي. العين بالعين؟
ذكي جدا.
إذن نحن حتى الآن؟
أعتقد حتى هو امتداد.
لقد مارست الجنس مع زوجي.
أنت لن تمارس الجنس مع جيسون؟
حسنًا، إذا كنت آسفًا حقًا،
لا أستطيع أن أرى لماذا تقف في طريق ذلك.
جاي لن ينام معك
سوف نرى.
لدي رحلة إلى شريفبورت خلال ساعات قليلة.
ولا يمكنك البقاء في منزلي. لذا اخرج!
[موسيقى مكثفة]
[يلهث]
-إلى أين تذهب؟ -لقد استأجرت مقطورة.
جاي! قف. تحدث معي.
لقد كنت أظن فقط أن لديك علاقة غرامية.
لم أكن أعرف ذلك حتى أكدت ذلك الليلة الماضية.
طوال هذا الوقت اعتقدت أنه كان لي.
ولكن كنت أنت، الذي يكذب علي.
وهذا ما أريد أن أتحدث إليكم عنه.
-متأخر جدا. -L-استمع لي.
الاستماع الاستماع.
كلير، إنها ليست كما تظنينها.
- إسمها الحقيقي ميا . -كلير؟ ميا؟
ماذا حتى تتحدث عنه؟
هذا يتعلق بنا وقد انتهينا.
من الواضح أننا انتهينا منذ سنوات.
جاي، انتظر! من فضلك تحدث معي.
سأعود خلال ساعة.
أعتقد أنه سيكون من الأفضل لو بقيت الليلة في المدينة.
بعد الليلة، المقصورة كلها لك.
[يبدأ المحرك]
[سونيا] كنت أعلم أن هذا سيحدث.
[ليديا] اهدأ وساعدني في ذلك.
[سونيا] إنه يعلم. إنه يعرف أمر روبرت، وانتهى الأمر.
[ليديا] أين أنت الآن؟
[سونجا] جئت إلى المدينة.
[ليديا على الهاتف] لماذا غادرت؟
لم أكن أعرف ماذا أفعل.
لم يعد يستطيع النظر إلى وجهي بعد الآن
وأنا... [يرتجف]
يمكن أن تتصل.
لأن...
[طرق على الباب]
[ليديا على الهاتف] لا بأس. خذ وقتك.
لأنني لم أتمكن من النظر إلى وجهه بعد أن فقدنا حواء.
ولهذا السبب تركني.
[طرق على الباب]
[رجل] لدي خدمة التوصيل لسونيا ريتشاردز.
انتظر لحظة.
[موسيقى مشوقة]
[الهمهمات]
[تستمر الموسيقى]
[ليديا على الهاتف] سونيا؟ هل مازلت هناك؟
[الشخير]
[موسيقى درامية]
يا إلهي. إنها ليست في شريفبورت.
[ليديا على الهاتف] سونيا، ماذا يحدث؟
جاي. يجب أن أصل إلى جاي. مفاتيح. مفاتيح، مفاتيح، مفاتيح.
[ليديا على الهاتف] اهدأ وأخبرني بما يحدث.
-[رنين الخط] -التقط. يلتقط.
[رنين الخط]
[جايسون على الهاتف] مرحبًا، لقد اتصلت بجيسون توركوت.
يرجى ترك رسالة.
جاي، اتصل بي مرة أخرى!
لا تدع ميا... كلير في المنزل، من فضلك.
[موسيقى مكثفة]
يا إلهي. ماذا حدث؟
سونيا ليست هنا، أليس كذلك؟
اه، لا، لا. ما حدث على وجهك؟
لم يكن يجب أن آتي إلى هنا في تلك الليلة.
كلير، ماذا حدث لوجهك؟
لم يكن يجب أن أخبرها عن القبلة.
لقد كانت غاضبة جدًا
وقد فاجأتني.
هل فعل هذا سون؟
لقد دمرت كل شيء.
رقم لا، لم تفعل ذلك.
أنا لا أعرف حتى من هي بعد الآن.
على ما يبدو، كانت على علاقة غرامية.
[اهتزاز الهاتف]
هل يمكنني أن أحضر لك كيس ثلج؟
في الواقع، ما يمكنني استخدامه حقًا هو مشروب.
[ضحكة مكتومة] أنا أؤيد ذلك.
-كيف حال الويسكي؟ -ممتاز.
قادم.
[موسيقى مشوقة]
[تسريع المحرك]
أنت لا تبدو لي كشارب الويسكي.
كوب واحد من الويسكي جيد،
كأسان دائماً يجعلانني...
تريد الثالثة.
[يضحك]
حسنا، لا أحد يقود.
سأحصل عليه.
[موسيقى مشوقة]
قف. كم عدد غيرهم لدينا؟
-هل تريد أن تلعب لعبة؟ -ما الذي أقحم نفسي فيه؟
هكذا تعلمت أن أشرب.
ثلاث طلقات، من الخلف إلى الخلف، أعمى.
انت جاد؟
تمام. دعنا نقوم به.
اغلق عينيك.
مستعد؟
على الاغلب لا.
واحد.
اثنين.
ثلاثة.
ووو!
أوهه.
[موسيقى درامية]
لنصعد السلالم.
[تسريع المحرك]
أوه، أنظر إليك.
فقد كان بعض الوقت.
[تستمر الموسيقى]
ما هذا ل؟
سنلعب لعبة أخرى.
[تسريع المحرك]
ماذا تفعل؟
يستريح.
لقد حصلت عليك.
[تستمر الموسيقى]
جاي!
أين أنت؟
[تنهدات]
[موسيقى مشوقة]
[صرير لوح الأرضية]
جاي!
تمام.
عزيزي، أنا هنا. لا بأس. ماذا حدث؟
عسل.
مرحبا، سون.
ما الذي فعلته؟
لقد نمت معه.
ضع السكين جانبا.
لماذا تفعل هذا؟
كان من المفترض فقط أن يكون الجنس عبر الهاتف.
لم أكن أعتقد أنه كان يفعل أيًا من--
اسكت. أنا مريض جدا من سماعك تتحدث.
[طلق ناري]
[الشهقات]
كان من المفترض فقط أن يكون الجنس عبر الهاتف.
لم أكن أعتقد أنه كان يفعل أيًا من هذه الأشياء حقًا.
اسكت.
أنا مريض جدا من سماعك تتحدث.
من فضلك لا تفعل هذا.
الآن سنكون متساويين.
-لا! -[طلق ناري]
[الشخير]
استمر في الضغط عليه.
قف!
.لا تتحرك
جاي، هل مازلت معي؟
[آهات جيسون] نعم.
[الاتصال]
[المشغل] 911، ما هي حالة الطوارئ لديك؟
لقد أصيب زوجي للتو برصاص جارنا.
أنا في 178 Fairweather Lane، Gray Lake.
[المشغل] ابق حيث أنت. ويجري إرسال الضباط.
انتظر هناك، عزيزتي. المساعدة قادمة.
ما هو شعورك عندما تعلم أنك لم تكن آخر شخص
زوجك مارس الجنس معه قبل وفاته؟
أنت شخص مريض.
قريبا، سنكون متعادلين.
-وسوف تدخلين السجن. -لا، أنا حقا لن أفعل.
كما ترى، أنت الزوجة الذهانية والعاطفية
التي أطلقت النار على زوجها في نوبة غضب.
لن يصدقك أحد.
مع من انت تتكلم؟
أنت!
انا لست هنا.
أنا في شريفبورت.
وصلت على متن رحلة يونايتد الساعة 10:30 هذا الصباح.
التقطتني أخت زوجي.
اليوم كان أعقاب زوجي الراحل.
كان جميلا.
لقد خططت أخته لكل شيء.
غدا سيتم دفنه في مقبرة وادي الصنوبر
جنبا إلى جنب مع الأم.
لقد كنت في حالة ذهول شديد بعد الاستيقاظ،
لقد أوصلني كانديس إلى غرفتي في الفندق
حتى أكون وحدي مع ذكرياتي.
غدًا، ستتناول العائلة وجبة فطور وغداء
قبل الخدمة.
أنا أفكر في الحصول على البيض الفلورنسي.
بصمات أصابعك على السلاح!
لا.
بصمات أصابعك على السلاح.
ليس لي.
من المؤسف أنه لم يبق هناك رصاصات.
انت تكذب.
[نحيب صفارات الانذار]
جربني.
[نقرات البندقية]
[نحيب صفارات الانذار]
لقد ذهبت بهذه الطريقة!
[ضابط] سيدتي. ضع المسدس ارضا.
-أين سيارة الإسعاف؟ -إنها في طريقها.
أريدك أن تضع السلاح جانباً حتى أتمكن من مساعدتك.
لقد ذهبت إلى هذا الدرب.
-ننكب على ركبتيك. -لقد هربت للتو من منزلنا.
اسمها ميا ويلسون.
أريدك أن تجثو على ركبتيك.
[موسيقى مكثفة]
أراك يا ميا!
[يلهث]
[عويل صفارة الإنذار]
[ضابط] شغل منصبك.
ضع يديك خلف رأسك.
سيارة رمادية.
لوحة لويزيانا، 5-2-9.
سيارة رمادية. رمادي.
- يداك خلف رأسك. -تمام.
حسنا حسنا.
سيارة رمادية. إنه رمادي.
[رسالة آلية] هذه مكالمة جماعية
من مركز الإصلاحيات الشرقية المركزية.
[ليديا على الهاتف] كيف حالك يا سونيا؟
أخبرني بما حدث.
[ليديا على الهاتف] هل كنت تأكل؟
ليديا. لو سمحت.
[ليديا] رأى القاضي أن المحافظة
ولم يكن التوكيل حرية مدنية
الذي كان يحق لك الحصول عليه
نظرا لسجنك الحالي
[موسيقى هادئة]
متى يفعلون ذلك؟
[ليديا] الساعة 8:00 مساءً. الليلة.
قيل لي أن هناك دائما فرصة
وذلك بعد إزالة الأنبوب
أنه لا يزال يستطيع التنفس من تلقاء نفسه.
لا.
انتهى. إنتهى الأمر.
[موسيقى هادئة]
[طقطقة المفاتيح]
[موسيقى درامية]
[جاكي] شكرًا لك على الرد على مكالمتي.
أثار التدقيق الداخلي للربع الثاني تهمة غامضة.
معاملة على Robert's Amex بعد 19 يومًا من وفاته.
لقد كان لتأجير السيارات في شريفيبورت.
اتصلت بشركة التأجير.
كانت السيارة سيارة سيدان رمادية اللون، تحمل لوحات لويزيانا.
أربعمائة وأربعة وثمانون ميلاً على عداد المسافات.
يبدو مبالغا فيه بعض الشيء بالنسبة لاستئجار يوم واحد.
سأكون ممتنًا لو أبقيت هذه النصيحة مجهولة المصدر.
[موسيقى مكثفة]
[موسيقى درامية]
[تستمر الموسيقى]